Paroles ... Fusion-pop tango-gyspy libératrice & entraînante chantée en ...Fusion-pop tango-gyspy libératrice & entraînante chantée en espagnol & en français @1'39. Chanteuse, guitare électrique, rythmique, mandoline, choeurs mixtes. Solo bandonéon, violon & changement de rythme @2'24.
ES:
Cantaré una tonada de esas de ayer,
no insista mas, no quiero hablar,
báilese un tango y déjeme en paz.
En mi voz, está el dolor
del amargo sabor que en mi dejó
el recuerdo de un adiós.
Fui volando hasta París
cantando mis canciones lejos de aquí.
Tú no sabes que te oí diciendo que no eras feliz.
Y me voy en tren hacia Berlín,
me llevo mis canciones lejos de ti.
No te atrevas a venir,
te digo que yo soy feliz
tocándome un tango así.
No hablaré hasta que el ritmo llegue otra vez,
no te falle lo sabes bien; y mientras tanto canto en francés.
(Francés)
Fui volando hasta París
cantando mis canciones lejos de aquí.
Tú no sabes que te oí diciendo que no eras feliz.
Y me voy en tren hacia Berlín,
me llevo mis canciones lejos de ti.
No te atrevas a venir,
te digo que yo soy feliz
tocándome un tango...
Fui volando hasta París
cantando mis canciones lejos de aquí.
Tú no sabes que te oí diciendo que no eras feliz.
Y me voy en tren hacia Berlín,
me llevo mis canciones lejos de ti.
No te atrevas a venir,
te digo que yo soy feliz
tocándome un tango así.
EN:
I'll sing one of those tunes from yesterday,
don't insist any more, I don't want to talk,
Go dance a tango and leave me alone.
In my voice there is the pain
of the bitter taste left in me by
the memory of a goodbye.
I went flying to Paris
singing my songs far from here.
You don't know that I heard you saying that you were not happy.
And I'm leaving in train to Berlin,
I'm taking my songs far away from you.
Don't you dare come,
I tell you that I'm happy
playing tango like this.
I won't speak until the rhythm comes again,
don't fail you know it well; and in the meantime I' ll sing in French.
(French)
I went flying to Paris
singing my songs far from here.
You don't know that I heard you saying that you were not happy.
And I'm leaving on a train to Berlin,
I'm taking my songs far away from you.
Don't you dare come,
I tell you that I'm happy
playing tango...
I went flying to Paris
singing my songs far from here.
You don't know that I heard you saying that you were not happy.
And I'm leaving in train to Berlin,
I'm taking my songs far away from you.
Don't you dare come,
I tell you that I'm happy
playing tango like this.
Fusion-pop tango-gyspy libératrice & entraînante avec des chœurs ...Fusion-pop tango-gyspy libératrice & entraînante avec des chœurs en espagnol. Guitare électrique, rythmique, mandoline, chœurs mixtes. Solo bandonéon, violon & changement de rythme @2'24.
Quiero que me digas cuántos sueños aplazaste por mi culpa.
Quiero que me cuentes las historias que cambiaste por mis luchas.
Si yo no he de ser buena para ti, prefiero no seguir creando tus silencios.
No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.
Cuántos argumentos hacen falta para demostrarle al mundo
que el compartir un corazón no siempre hace que seamos uno.
Si yo logré sacar lo bueno de tu esencia,
no quiero continuar dañando tu conciencia.
No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.
No quiero ser la piedra que
enredó tus pasos cambió el rumbo y te hizo perder.
No quiero ser tormenta que dañó tus alas y te vio caer.
Te ves tan lejos ya,
así es mejor verás que es cierto
y me darás la razón.
EN:
I want you to tell me how many dreams you postponed because of me.
I want you to tell me the stories you changed because of my struggles.
If I am not good enough for you, I prefer to stop creating your silences.
I don't want to be the stone that
tangled your steps, changed your course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.
How many arguments are needed to demonstrate to the world
that sharing a heart doesn't always make us one.
If I managed to get the good out of your essence,
I don't want to continue damaging your conscience.
I don't want to be the stone that
tangled your steps, changed your course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.
I don't want to be the stone that
tangled your steps changed the course and made you lose.
I don't want to be the storm that damaged your wings and saw you fall.
You look so far away already,
it' s better this way you'll see that it's true
and you'll prove me right.
EVERY TIME YOU ASK ME WHY, I NEVER FIND A WAY
EASE YOUR MIND AND COME ANOTHER DAY
EVERY MAN HERE IN THE DARK WILL SLOWLY FADE TO GREY
BUT IT CAN’T CHANGE IT, WHAT MORE CAN I SAY ?
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW (NO)
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW.
ALL MY LIFE I’VE TRIED SO HARD TO FACE IT AND PRETEND
I WAS WRONG ‘CAUSE LOVE IS NOT A GAME
GO YOUR WAY AND I’LL GO MINE UNTIL WE MEET AGAIN
I’M NOT THE ONE, YOU NEED SOMEBODY ELSE
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW (NO)
I DON’T REALLY KNOW (NO), I DON’T REALLY KNOW.
(SPEECH) NEVER TRUST A POOR BOY, THAT’S JUST WHAT I AM
IT LEADS YOU TO NOTHING, NOTHING REALLY SANE
I NEVER ASKED TO BE SOMEONE FOOLED AGAIN
TO LOVE, ROSES AND HAPPINESS, I DON’T WANNA PRETEND.
THIS TIME I KNOW IT’S OVERDON’T ASK ME WHYI CAN’T STAND IT ANY LONGERAND THIS LIFE IS MINEI WISH I NEVER MET YOUNEVER HEARD YOUR LIESTELL ME WHY DID YOU DO IT ?DID YOU SLEEP AT NIGHT ?NO, YOU WON’T SEE ME AGAIN MY LITTLE GLOOMY FRIENDNO, YOU WON’T SEE ME AGAIN MY LITTLE GLOOMY FRIENDOH NO.YOUR WORLD WAS ALL I ABHORTHINK I WAS TOO BLINDTHERE’RE TWO, THREE THINGS YOU IGNOREABOUT PEACE OF MINDLIFE’S HARD BUT KNOW IT’S PRECIOUSYOU JUST BRING IT DOWNDON’T EVER PLAY WITH MY FAITHYOU’RE ALREADY BEHINDNO, YOU WON’T SEE ME AGAIN MY LITTLE GLOOMY FRIENDNO, YOU WON’T SEE ME AGAIN MY LITTLE GLOOMY FRIENDOH NO.P.WINSLOW
Paroles ... Catchy, entêtant, positif & confiant. Break @ 2'37 avec paroles ...Catchy, entêtant, positif & confiant. Break @ 2'37 avec paroles sentimentales & guitares. Daytime & séries ado. Groupe rock avec chanteur.
Dead love and a song is easy The stars align Make sure shame's left behind 'Cause here's the time I'm all (a)'bout « empty oceans » (a)'bout « naked skies » Phrases like « ghost in motion » And some « tears to dry » Sing « Baby, I need to go now » (I)'Was waiting for the time I could sing this « I need to go now » Oh babe, it's the best occasion To feel alive I'm into « fading colours » In « seas of doubts » Fall is the only season. Sing « Baby, I need to go now » (I)'Was waiting for the time I could sing this « I need to go now » I got your picture in my pocket I got your picture in my pocket, now. Ad lib For going down I might still call you « darling » But I won't come back
Paroles ... Résigné, sentimental & dynamic. Groupe rock avec chanteur.
Back deep in the lonelyness To feel blue under the ground To the climax of the sadness I stay on my own
I've never had a half of success Theyuse to be messing around The only thing that I can request please come around
Always unwelcomed guest I can't stand to be alone To your eyes I'm the best To the others I'm wrong
I'm really nothing but to you I'm really nothing I'm really nothing but to you I'm really nothing to you
Back deep in the lonelyness Depressed all the year 'round Yeah in my head it's a mess It's like a wound I'm definitly really obsessed By your tone and by your tongue To the pain to the distress Please come around
Now it's on , it's definitely on I am under the face of the ground But it makes me satisfy I'm her from back to foreground
Paroles ... Intro avec fx reverse. Positif, indie & confiant. Groupe rock avec ...Intro avec fx reverse. Positif, indie & confiant. Groupe rock avec chanteur.
Let Me Know or Leave me Now My heart is beating fast And my palms are sweating Hangin on that summer feeling again At this time we were no more than good friends I feel a bit nervous about your reaction Anyway no more confusion again And this time you’ll care Hope it will be fair Let me know or leave me now Whatever it takes I’m coming out of shell Let me go or keep me now Whatever it takes I’m coming out of shell You didn’t pay attention to what I said It’s not another joke or any game we play Right now and for real Tell me what you feel Whatever decision you’ll make it’ll be the right one Innocent friendship gone to a different kind Hoping for the best Prepared for the worst
Paroles ... Joyeux, énergique puis en demi-teinte. Daytime TV. Groupe rock avec ...Joyeux, énergique puis en demi-teinte. Daytime TV. Groupe rock avec chanteur & clavier.
I won’t let you down But now I’ve done it
Every Monday nothing is done From every bad day , I have to learn Every Sunday nothing is done But I got no chance to be in love
Never done And I got no chance Never done And I keep it straight Never done And I got no reason Never done And I need the words
Ya no quiero verte cerca
Aunque me duela aléjate con tus palabras
Aun viniendo de tu boca
y de tu hermoso cuerpo hieren como balas
Eres como una serpiente
Pero de angelito vienes disfrazada
Me hipnotizas por la noche
Y muerdes por la madrugada
Ya no quiero depender de ti
Ni mencionarte tanto en mis canciones
Ya ganaste el primer puesto
también el trofeo de rompecorazones
Tienes engañado al universo entero
con tu inocente mirada
Juegas con los sentimientos
Como una niña malcriada
Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo
Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti
Tanto tiempo ya perdido
Se van de mis manos los días como el agua
Tu con la mirada en alto
Y orgullosa como si fuera una hazaña
De rodillas yo le ruego al dios del cielo
que te aleje de mi vida
Has dejado mi alma en pena
El corazón en carne viva
Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo
Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti (x2)
Me cansé de llorar por ti
Y de llorar por ti
EN:
I don't want to see you around anymore
Even if it hurts, go away with your words
Even coming from your mouth
and of your beautiful body they hurt like bullets
You are like a snake
But as a little angel you come disguised
You hypnotize me at night
And you bite in the morning
I don't want to depend on you anymore
Not even mentioning you in my songs
You've already won first place
also the heartbreaker trophy
You've got the whole universe fooled
with your innocent look
You play with feelings
Like a spoiled child
I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying
I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you
So much time already lost
The days are gone from my hands like water
You with your eyes up high
And proud as if it were a stunt
On my knees I pray to the god of heaven
to take you away from my life
You have left my soul in sorrow
The heart in living flesh
I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying
I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you (x2)
Paroles ... Salsa pop. Joyeux & entrainant. Chanté en espagnol. Chanteur, ...Salsa pop. Joyeux & entrainant. Chanté en espagnol. Chanteur, section de cuivres avec trombone & rythmique latine.
Cada mañana despierto buscando tu olor
Pero la brisa se fue con lo que quedo
Entiende
Si tú no estás mi alma muere
Te quiero sueño deseo
estar contigo una vez mas
Sigo pensando en ti
cada minuto más.
Ya no puedo seguir
Si tú no estás aquí
Sigo pensando en ti
cada minuto más.
cada minuto más.
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
es que no puedo evitarlo
ya no sé ni cómo lograrlo
Sigo pensando en ti
Es que te quiero
Te sueño
Te deseo
Pero no te veo
Sigo pensando en ti
Si de verdad somos tal para cual
Dejemos todo atrás
Sigo pensando en ti
Ahora empecemos de cero
tú sabes que te quiero
EN:
Every morning I wake up looking for your smell
But the breeze left with what was left
Understand
If you are not there my soul dies
I love you I dream I desire
to be with you once more
I still think about you
every minute more.
I can't go on anymore
If you are not here
I still think about you
every minute more.
every minute more.
I keep thinking about you
I still think about you
I just can't help it
I don't even know how to do it anymore
I still think about you
I love you
I dream of you
I wish you
But I don't see you
I still think about you
If we really are meant for each other
Let's leave everything behind
I still think about you
Now let's start from scratch
you know I love you
Paroles ... Ballade folk chantée en chinois (mandarin). Tendre & romantique. ...Ballade folk chantée en chinois (mandarin). Tendre & romantique. Chanteuse, guitare acoustique, chimes & violoncelle @ 1'10.
People blowing in the wind
With obsession and haste
Through the night lingering deeply
My lover is beneath the sky
When you have travelled the world, experienced feelings.
Your face has got dusty,when will you back?
Spring just passed,but winter will be coming.
After going through sorrow and joy, there is no youth
People blowing in the wind
With obsession and haste
Paroles ... Ballade folk chantée en chinois (mandarin). Introspectif, romantique ...Ballade folk chantée en chinois (mandarin). Introspectif, romantique & rêveur. Chanteuse, guitare acoustique & basse @ 1'33.
The clouds on the mountain have almost dissipated
The clouds in the sky have almost dissipated
Wandering people still have some way to go
People in the wall will turn off the lights
The eyes with desire staring at me
My heartbeat sounds lower.
The more you hope, the harder you fall
The more alert you, the more you indulge
lonely and completely, like a pupa
Infiltrating the moist silence in this night
lonely and completely, like a pupa
Wearing the shadow of yesterday.
It’s not the same game Now you’re really down You try to keep safe again Turn your life around She told you to be better She told you to be someone You looked away tried to linger And required to be alone She told you to be angry She told you to be calm You ran away when you saw the fire Drifted away from your own home It’s not the same game Now you’re really down You try to keep safe again Turn your life around Songs ring out inside his walls Feels like a stranger in his house A day among the unknown Just tryin’ to be the perfect spouse You’re not the same boy Now you feel the pressure You’re not overjoyed But you deal with censure She told you to be better She told you to be someone You looked away tried to linger And required to be alone She told you to be angry She told you to be calm You ran away when you saw the fire Drifted away from your own home
Paroles ... Tendre & romantique dans le style des années 50. Chanté en ...Tendre & romantique dans le style des années 50. Chanté en espagnol. Chanteur, trompette, arrangement de cordes, guitare classique & percussions latines.
Recuerdo aquella tarde Cuando nos conocimos Tú estabas de blanco Y tu aroma impregnó Todos mis sentidos.
No podía hablarte Me daba escalofríos Pues tu hermosura A cualquiera intimida Hasta al más atrevido.
Pero de repente Se cruzaron las miradas Y hablamos como dos niños Enamorados Día tras día tu voz me ilusionaba Y me enamoraba. Y cuando nos besamos, No puedo negarte Que me encantan tus labios.
Todo era perfecto Todo era divertido Hasta que un día Decidimos alejarnos Porque nuestro amor, Era prohibido.
Tendre & romantique dans le style des années 50. Trompette, ...Tendre & romantique dans le style des années 50. Trompette, arrangement de cordes, guitare classique & percussions latines.
Tendre & romantique dans le style des années 50. Trompette, ...Tendre & romantique dans le style des années 50. Trompette, arrangement de cordes, guitare classique & percussions latines.
Paroles ... Sensuel & intimiste. Bolero dans un style variété chanté en ...Sensuel & intimiste. Bolero dans un style variété chanté en espagnol. Chanteur, percussions latines, cordes, guitare classique, cuivres & piano.
Que puedo decirte Que tú ya no conozcas Si yo he sido sincero Desde que te conocí Pero me has dejado Con dudas en mi mente Desde que te fuiste esa noche sin hablar.
Dime que te pasa En que te he fallado Si yo lo he dado todo Por hacerte muy feliz. Pero en tus labios Se nota la distancia Que tu corazón ahora tiene hacia mi Solo dímelo Si ahora hay alguien Que te hace más feliz. Si he sido un tonto Por creer tanto en ti. Esperando que me ames Como yo te amo a ti.
Solo dímelo Si ahora hay alguien Que te hace ma?s feliz. Si he sido un tonto Por creer tanto en ti. No te das cuenta Que me haces infeliz.
Solo dímelo Yo he sido muy fuerte Esperando de tu amor, Un momento dulce De tu tierno corazón. Pero se ha terminado De ti no aguanto más traición. Es que no te das cuenta que has jugado con mi amor? Yo he sido muy fuerte esperando por tu amor, Pero ya no aguanto, no aguanto más traiciónSolo dímelo.
Useless Memories Take the page and tear it out Blow away the pieces
Of a story that just brought Tears and disillusionsMemories are fading out In a fog of faces Is it me or is it that I can't bear the tracesOf your passage in my life Of the wreckage that you left behind I'll erase All the traces of you and me I will chase All those useless memories Memories wither some day Like the flowers you gave They just slowly fade away Like the colors I savedOf your passage in my life Now this image is in black and white I'll erase All the traces of you and me I will chase All those useless memories
Paroles ... Danceable & energetic Colombian vallenato, sung in Spanish. Accordion ...Danceable & energetic Colombian vallenato, sung in Spanish. Accordion solo @ 1'10. Male singer, bass, snare drum rolls & Latin percussion.
Ya pasarontres días, tres días, tres días, tres días, tres días de aquel mensaje.Me dejaste en leído y no contestas.Ay mis amigos te vieron vacilandoY gozando con champeta... Ya pasaron tres días, tres días, tres días, tres días, tres días de aquel mensaje.Me dejaste en leído y no contestas.Ay, mis amigos me dicen que te deje que tu no vales la pena, me tienes dando vueltas y sin datos en el phone. Te gusta, te encantaQue vaya hasta tu casaTe llame, te ruegueY nunca aflojas nadaTe gusta, te encantaQue te ponga mensajesMe dices: "no papi,Tal vez será mañana" Y es que ya yoMe estoy volviendo loco,Me estoy partiendo el cocoPensando en tu amor Y es que ya yoNo se que es lo que pasa,Me voy corriendo a casaA ahogarme en licor. Vea y con gente de sesiónNos vamos a tomar hasta el agua de los florerosQue dice ! Bueno bueno, pasen otro, pasen otro que estoy seco ! Ya pasaron pasaron pasarontres días, tres días, tres días, tres días, tres días de aquel mensaje.Lo dejaste en leído y no contestas.Ay, mis amigos me dicen que te deje que tu no vales la pena, me tienes dando vueltas y sin datos en el phone. Te gusta, te encantaQue vaya hasta tu casaTe llame, te ruegueY nunca aflojas nadaTe gusta, te encantaQue te ponga mensajesMe dices: "no papi,Tal vez será mañana" Y es que ya yoMe estoy volviendo loco,Y me estoy partiendo el cocoPensando en tu amor Y es que ya yoNo se que es lo que pasa,Me voy corriendo a casaA ahogarme en licor. Te gusta, te encantaQue vaya hasta tu casaTe llame, te ruegueY nunca aflojas nadaTe gusta, te encantaQue te ponga mensajesMe dices: "no papi,Tal vez será mañana" Te gusta, te encantaQue vaya hasta tu casaTe llame, te ruegueY nunca, y nunca aflojas nadaTe gusta, te encantaQue te ponga mensajesMe dices: "no papi,Tal vez será mañana" Hasta cuando, ve !
